Artazuko umeek – Oskar Alegriaren gidaritzapean – postal hauek egin dituzte honako asmo honekin:  Arrosako  lagunak egitea. Jakina, postala egin, idatzi eta bidali. Txukun-txukun egin dute lana. Txalo bat Artazuko umeentzat! Las niñas y niños de Artazu – bajo la…

  Arrosa (en euskera) Saint Martin d´Arrosa (en francés) Se llame «colaboración transfronteriza», se llame «relación de hermandad o parentesco » o  «relación de amistad», lo cierto es que estos pueblos hoy son más cercanos. «Ahaidetasun harremana» dela, «mugen arteko…

Festak iragarri behar dira egun handi horiek heltzear baitaude. Herrikoen artean eta bi kategorien artean lehiaketa egin ondoren, bi izan dira irabazleak. Aipatu behar da lan asko aurkeztu dira eta denak oso onak izan direla. Zorionak guztioi! Eta esker mila…

Gracias al programa «Con los pies en las nubes / oinak hodeietan» en Artazu hemos tenido Circo. Eskerrik asko gure herrira etortzeagatik. He aquí el cartel / Hona hemen ikuskizunaren kartela:   HarrigarrIa, benetan! / Ikuskizunaren argazki batzuk: Sorprendente! Algunas…

Aurten, 2025 urtean, igerileku txikia berritu da; orain dela 50 urte herriak eraiki zuena berregin da. Nafarroako Gobernuko laguntza jaso du Udalak, eta horri esker, egin da eraikuntza. Orain ume txikiak gozatzen ahal dira zipristinka. Este año 2025 se ha…