Egitaraua / Programa NAVIDAD’24 (3) Koxkarin partaidetza handia egon da, txikiak eta handiagoak direnak, txistulariek lagunduta, bira osoa eman zaio herriari. Arratsaldean Olentzero Santa Kruz aldetik heldu da opariz beteta. Gaiteroek alaitu digute arratsaldea. Arratsalde-gaua zoriontsua izan da. / Ha…
Navidad 2024 / 2024ko Eguberriak
Estación meteorológica / Estación meteorologikoa
Pablo y Miguel junto con otros amigos elaboran el vino «La Centinela» y cuidan con esmero la viña con la que producen sus caldos. Para ello, y después de solicitarlo al Ayuntamiento, han colocado una estación metereológica en el recinto…
Taller infantil: Reproducción de estelas de Sorakoitz y de los vestidos de Katalina de Latasa / Haur Tailerra: umeek berregin dituzte Sorakoitzen aurkitutako estelak eta Katalina Latasakoaren jantziak
Abuztuaren 21ean tailerra egin da Alicia Otaegi eta Oskar Alegriaren eskutik. Alicia margolaria da eta Oskar zinegilea. Biak musu truk etorri dira umeekin aritzera. Eskerrik asko biei ala biei. Urriaren 5ean etorriko dira Arrosako lagunak eta horretarko kopiatu ditugu Erdi…
Bide segurtasuna zeharbidean eta karriketan / Seguridad en la travesía y en las calles
Artazuko karriketan ezinen dira autoak azkar ibili. Umeak jolasean aritzen direnez, autoak mantsoago abiatuko dira oinezkoek begirunea merezi baitute. Los vehículos no podrán circular deprisa en las calles de Artazu. Los niños y niñas juegan en la calle; por tanto,…
NEGUKO FESTA / FIESTA DE INVIERNO
Sorakoitz Elkartean lanean ari den taldeak festa polita antolatu du neguari atea irekiz. Festa kudeatzeaz gainera, gastuak ere ordaindu elkarteak. Jarduerak goizerako eta arratsalderako antolatu dira eta adin guztietako jendeari zuzendu zaizkio. Txalogarria izan da 2024ko abenduaren 21ean antolutako eguna.…
Festaren KARTEL IRABAZLEAK
Ganadora cartel de fiestas Ganadora cartel de fiestas 2024 Atenea (helduak) Cartel ganador categoría infantil, Cartel ganador categoría infantil, Aritz. Heren eta AialaAritz. Heren eta Aiala
ARROSA EGUNA 5 de octubre de 2024 / 2024ko urriak 5
ARROSA EGUNA 2024 Arrakastatsua izan da. Egindakoak: Arrosakoei agurra egin zitzaien aurreskuarekin. Mikel Landak txistua jo zuen; Haizea Senosiainek eta Mikel Arguiñanok aurresku dantzatu dute. Txaro Etxetxipiak Domingo Iriarte festeren ikonotzat hartu dugun artelana oparitu zaio Arrosako alkateari, Beñat…